Back

Freelance English to Japanese translators

We are expanding our network of freelance linguists and are looking for talented native Japanese English-to-Japanese translators to join our team:

To be considered, candidates should meet one of the following criteria:

  • A Bachelor’s degree in Translation, Modern Languages, or a related field, plus at least three years of full-time professional translation experience (or two years if gained in-house);
  • A Master’s degree in Translation Studies or a related field, plus at least two years of full-time professional translation experience (or one year if gained in-house);
  • A minimum of five years of full-time professional translation experience.

In addition, applicants should:

  • Specialise in one or more of the following areas: engineering, finance, legal, healthcare/medical, or related marketing content.
  • Be proficient in CAT tools and hold a valid licence for Trados Studio 2021–2024 and/or MemoQ.
  • Demonstrate excellent linguistic, research, and quality assurance skills.

Interested? Send us your CV, a short cover letter, and your translation rates. We’d love to hear from you!

Apply for this job

If this sounds like the right opportunity for you, please fill in the form and we’ll get in touch shortly

    Upload your files