industry sector

Healthcare & Medical


Our translation clients in the healthcare and medical sectors such as Bayer AG, Orthogem, Swiss Foundation, GSK and Boehringer Ingelheim are a few of the leading healthcare and medical companies who've been entrusting their translation projects to AST for over 15 years.


How we support the healthcare and medical sectors

Whether you’re a healthcare service provider, a medical device manufacturer, or a medical therapeutics company you’ll be seeking appropriate linguistic experience, combined with familiarity with relevant medical compliance and regulatory legislation. This is where a quality-certified and professionally sensitive translation partner like AST comes in.

Our Project Management and translator teams have experience with the following healthcare and medical translation types:

  • Patient information leaflets (PILs) and product descriptions (SPCs)
  • Medical records and hospital letters
  • Practice and hospital leaflets and webpages
  • Medical device and equipment user manuals and technical specifications
  • Medical device and equipment marketing content
  • Translation of medical research papers

All the above are available with ultra-fast turnarounds, where necessary within 24 hours or on the same day.

As a valued AST client you’ll enjoy the following service highlights as standard:

  • Translation software solutions like CAT tools and bespoke translation memories (TMs) to improve consistency and turnarounds, while saving you costs

  • Translations certified to ISO 17100:2015 the international seal of translation quality

  • Specialised translator teams that will spend time familiarising themselves with your company’s terminology and tone of voice

  • Assignment of a dedicated project manager or project management team to better understand your needs, process requirements and expectations

  • An internal IT department that monitors and implements the best language technology innovations, and oversees the development of in-house solutions to improve efficiency and streamline our service

Regardless of your company’s size or the scale of your translation projects we’re always looking to partner with ambitious healthcare & medical companies that are seeking to reach international audiences.

Case Study

Translation of healthcare e-content for Swiss Foundation

Our client is a Swiss foundation which promotes education in healthcare through training and development

Learn more
Translation of healthcare e-learning content

Get in touch

If you have a translation project you’d like to discuss with one of our project managers contact us today

+44(0)115 970 5633