industry sector

Forestry & Timber Industry

AST translates marketing content, technical documentation and product information for a range of forestry and timber industry applications. Our translations for forestry industry companies help accelerate business success in international markets. Our accurate and professional translations play a role in helping forestry companies engage international customers in their native languages.

Professional Forestry Industry Translations

If you’re looking for a professional translation service to translate forestry-related documents and content from English into more than 65 languages look no further. We provide expert forestry translation services for a variety of timber industry documentation types. AST has teams of professional translators and subject matter experts in every language specializing in delivering linguistically fluent and technically accurate forestry translations at competitive prices. We help forestry companies accelerate business success in the international market, whatever content you need to internationalise.

The global forestry industry is increasingly looking to international markets for expansion, and professional language translations play an important role in helping forestry and timber companies engage international customers in their native languages. This is why you need AST. Our forestry translation solutions combine the best language resources with cutting edge language technologies to deliver both quality and efficiency. Our technologies include terminology management, translation memory, expert linguistic review, and multilingual desktop publishing. Talk to one of our Project Managers who will advise on how we can best meet your translation needs.


Supporting the wood processing industry and sawmills with premium quality translation in over 65 languages

We translate marketing and technical documents, ecommerce sites for the wood processing industry and sawmills, including felling, extracting, and onsite processing machinery. We work with the best translators in the language industry, and follow best practices in using modern localization tools. Smart use of Translation Memory means the translated project content can be reused for future translation projects, saving both turnaround time and money. We also provide professional terminology management, ensuring translated wordings and key terms follow standard forestry and wood industry terminology whatever the language. The following is a list of forestry and wood processing equipment we translate in over 65 languages:

Forestry and wood processing equipment

  • Fellers / felling heads
  • Feller bunchers
  • Forestry winches
  • Skyline systems
  • Timber grabs
  • Log loaders
  • Forwarders
  • Skidders
  • Logsplitters
  • Harvesters
  • Yarders
  • Delimbers / Debarkers
  • Bandmills
  • Chainsaws and circular saws
  • Woodchippers
  • Mulchers
  • Drying kilns

Timber Industry Translation Services

Are you a wood industry manufacturer, or saw-milling company, and need to translate your marketing website, product manuals, safety guides or training documents into European, Asian or Middle Eastern languages? AST specialises in supporting the timber trade and wood manufacturing sectors with innovative language solutions in over 65 languages. We take care of every client’s unique localization needs, such as company-specific terminology, style guides, and TMs (translation memories).


Are we a good fit for your company? Find out more about AST

Translation procurement might have been stressful or laborious for you in the past, but at AST you’ll find a team who will be there to support you every step of the way. Hopefully we’ll also pass on some of our enthusiasm for local languages, translations, and the possibilities they present.